暮春雜興 其四

宋代 • 葛起耕

蘭杜初芳湘水春，鷓鴣啼處草如茵。
雙魚不寄衡皋信，空有燈花入夢頻。

譯文：

春天到了，湘江邊上蘭花和杜若剛剛綻放出芬芳，鷓鴣鳥在那如綠色絨毯般柔軟的草地旁啼叫着。
我盼望着能收到遠方的消息，可那傳遞書信的雙魚卻始終沒有帶來他從水邊高地寄來的音信。只有那燈花閃爍，頻頻出現在我的夢境之中，似乎在給我一些虛幻的慰藉。