梅

宋代 • 王淇

不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。

译文：

这株梅花一点儿都不沾染尘埃俗气，心甘情愿地生长在竹篱环绕、茅草搭建的简陋屋舍旁。
只因为它结识了林和靖这位爱梅成痴的诗人，以至于到如今还被诗人们反复提起和咏赞。