題畫 夏景

宋代 • 李用

夏雲多奇峯，翠屏高列聳。
瑞氣負鍾靈，羣低皆仰供。

譯文：

在夏天的時候，天空中的雲朵變幻多端，就像一座座奇特的山峯。那翠綠的山巒如同排列整齊的屏風，高高地矗立着。

山間瀰漫着祥瑞的氣息，彷彿匯聚了天地間的靈氣。周圍那些低矮的山丘，都好像在仰頭向這些高聳的山峯恭敬地供奉着什麼。