送熊飞将军赴文丞相麾下

宋代 • 李春叟

龙泉出匣鬼神惊，猎猎霜风送客程。
白发垂堂千里别，丹心报国一身轻。
划开云路冲牛斗，挽落天河洗甲兵。
马革裹尸真壮士，阳关莫作断肠声。

译文：

那锋利的龙泉宝剑从剑匣中抽出，连鬼神见了都为之震惊，凛冽的霜风呼呼作响，好像在为您这远行的征程送行。

我这白发苍苍的老人在高堂与您作千里之别，而您心怀一片赤诚报效国家，此刻只觉得浑身轻松。

您此去就像要划开那云雾之路，直冲向牛宿和斗宿的星象之间，展现出英勇无畏的气势；又如同挽落天河之水来洗净兵器，预示着能扫平战乱。

能以马革裹尸还葬的人，才是真正的壮士啊，不要在这送别时像《阳关曲》里那样发出断肠的悲声。