过绿野

宋代 • 邓林

世上今无隠退风，地名偶与午桥同。
往来怕看铜驼陌，闲倚柴门忆晋公。

译文：

如今这世上啊，早已没有了那种隐退山林、淡泊名利的风气。这个地方，只是偶然和当年裴度居住的午桥庄同名罢了。

我在这附近来来去去，却害怕看到那繁华热闹却又历经沧桑的铜驼陌。它见证了太多的兴衰变迁，让我心中满是感慨。

此时，我悠闲地倚靠在柴门旁，思绪飘远，回忆起了当年的晋公裴度。他有才华、有谋略，却能在合适的时候选择隐退，过着闲适的生活，是多么令人敬佩啊。