桂村

宋代 • 鄧林

剪剪霜風起晚吹，一溪流水浸寒暉。
客衫猶恨吳綿薄，不道邊人盡鐵衣。

譯文：

傍晚時分，那帶着絲絲寒意、像剪刀一樣的秋風呼呼地吹起來。一條小溪潺潺流淌着，溪水像是浸潤着寒冷的落日餘暉。

我身上穿着吳地的綿衫，還埋怨它太過單薄，卻沒有想到邊疆的戰士們身上穿的可全都是冰冷的鐵甲啊。