江湖偉觀

宋代 • 鄧林

世間無盡是天遊，更出吳山最上頭。
江面春聲潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
海門舟楫雲開見，瀛嶼亭臺水載浮。
不比錢塘歌舞處，遠懷西北有神州。

譯文：

在這世間，無盡的天地任由我自在遨遊，我更是登上了吳山的最高處。

站在這高處，能聽見江面上春天的聲響，那滾滾的春潮就像捲起的白雪一般洶湧澎湃；而西湖湖心倒映着寒冷的月影，宛如澄澈的秋景般寧靜清幽。

極目遠眺，海門處的船隻在雲霧散開時漸漸顯現出來，那瀛嶼上的亭臺樓閣彷彿被水承載着，漂浮在水面之上。

這裏可不像那熱鬧繁華、充斥着歌舞昇平的錢塘之地，我站在此處，心中懷着對西北淪陷的神州大地的深深思念。