曲江归舟
只道篷低碍觅诗,眼前物色自多奇。
千山赭去如秦样,一水清来似晋时。
渔父岂无缘苇辈,樵人恐有负苓师。
僮奴忽报梅花动,春在江头最北枝。
译文:
原本还以为船篷低矮会妨碍我寻觅诗句,可眼前的风景却是如此奇妙独特。
那连绵的群山褪去了绿色,呈现出一片红褐色,就好像秦朝时的大地风貌;这一条江水清澈见底,仿佛还带着晋代的清幽纯净。
江上打渔的人啊,说不定其中就有像屈原笔下那位随波逐流、潇洒自在的渔父;山林里砍柴的人呢,恐怕也有如同传说中背着茯苓的仙人那样的隐士。
正想着呢,小僮忽然来报告说梅花已经开始绽放啦,原来春天就藏在江头最北面的那枝梅花上。