南国有佳人

宋代 • 邓林

南国有佳人，仙姿自蓬岛。
龙绡照明珰，凤钗横贵宝。
新妆试鸾镜，皎皎颜色好。
芳年倏已笄，君子可偕老。
奈何行媒弱，修言弃中道。
洞房暗怊怅，琦璜结组缟。
宁作钟离春，勿学姑瑶草。

译文：

在南方有一位美丽动人的女子，她有着如蓬莱仙岛仙子般的风姿。
她身上穿着薄如蝉翼的龙绡衣，在灯光下映照出身上精美的耳饰，凤凰形状的发钗上横嵌着珍贵的珠宝。
她刚刚化好新妆，对着鸾镜细细端详，那模样是如此皎洁明艳。
她正值美好的青春年华，刚刚到了可以盘发插笄的成年之时，期待能与一位君子携手共度一生。
无奈做媒的人能力太差，没能把事情办好，提亲的话到中途就断了。
她独守在幽深的洞房之中，暗自惆怅悲伤，将美玉系在白色的丝带之上。
她宁愿像钟离春那样虽貌丑却有才德，也不愿像姑瑶山上的仙草般空有美丽却只能寂寞凋零。