殉節詩 其二

宋代 • 方氏

我生不辰，諮嗟風雨。
一木難支，勸君解組。

譯文：

我這一生真是生不逢時啊，只能在這風雨飄搖的世道里悲嘆命運。如今這世道就像一棟即將傾塌的大廈，單憑一根木頭根本難以支撐起來。我勸您啊，還是辭去官職，另尋出路吧。