贈周孝子二首 其二

宋代 • 徐應鑣

一自仙遊去不回，徒令孝子有餘哀。
他年華表歸來後，知是人間幾劫灰。

譯文：

自從親人像仙人一樣離世再也沒有回來，只讓這孝順的兒子留下無盡的哀傷。
等到日後像傳說中的丁令威那樣化鶴歸來，真不知道這人間已經歷經了多少滄桑鉅變、劫火成灰。