又一首

宋代 • 謝緒

莫笑狂夫老更狂，推輪怒臂勇螳螂。
三軍未復圖中土，萬姓空悲塞外鄉。
動地聲名懸宇宙，擎天氣概蕩邊疆。
忠心自古人人有，莫笑狂夫老更狂。

譯文：

可別笑話我這老頭子越發張狂啦！我就像那明知不可爲卻推動車輪、奮勇舉起手臂的螳螂。

如今軍隊還沒能收復中原的土地，無數百姓只能白白地在塞外的異鄉悲嘆。

那驚天動地的名聲傳遍了整個天地，頂天立地的氣概激盪着邊疆。

其實自古以來每個人心裏都有一顆忠誠的心，所以啊，可別再笑話我這老頭子越發張狂啦！