追和叔祖自述韵

宋代 • 胡震雷

霅川疑狱独承当，敬远炎炎即馆凉。
帝子几曾谋不道，相臣自弗肯包荒。
李猫初劾犹全命，梁犬重评竟断肠。
甘死如饴行素志，岂知流入杀青香。

译文：

在霅川发生的疑难案件，我独自承担起审理的责任。我像避开炎炎烈日一样，远离那权势炙手可热的势力，寻求内心的清凉和正义。

皇室子弟哪里曾谋划过违背道义的事情呢？是那些宰相大臣自己不肯宽容大度、明辨是非。

当初弹劾那像李义府一样阴险狡诈之人时，他还能保全性命；可再去评判那像梁冀之犬一样凶恶的人时，我却最终陷入绝境，悲痛万分。

我把赴死当作像吃糖一样甜蜜，坚定地践行自己一直以来的志向，哪里会想到我的事迹会被载入史册，流芳后世呢。