书壁

宋代 • 钱舜选

数椽成小隠，游息在其间。
贫者易为乐，贵人难得闲。
水云怀笠泽，梅月梦孤山。
久矣疏书卷，为儒亦强颜。

译文：

我用几间简陋的屋子营造出一处小小的隐居之所，平日里就在这其中游玩、休憩。

贫穷的人很容易获得快乐，因为他们所求不多；而富贵之人却很难有清闲的时候，整日被世俗事务缠身。

我心中时常怀念着如笠泽那般水云缭绕的清幽之地，也会在梅花绽放、明月高悬的夜里梦到孤山的美景。

我已经很久没有翻阅书卷了，如今还顶着读书人的名号，也只是勉强装装样子罢了。