春陰

宋代 • 何應龍

密雨流酥入翠苔，春陰日日鏁樓臺。
女郎未有尋芳約，辜負櫻桃一半開。

譯文：

細密的春雨如酥油一般紛紛灑落，浸潤着翠綠的苔蘚。春日裏總是陰沉沉的，彷彿那陰霾把樓臺都緊緊鎖住了。

年輕的姑娘們還沒有相約一起去尋覓春天的芬芳，可別辜負了那櫻桃樹，樹上的花已經開了一半啦。