無愁

宋代 • 何應龍

世間惟我最無愁，纔是無愁得自由。
午睡覺來門半掩，一池春水看魚遊。

譯文：

在這世間啊，就數我最沒有憂愁啦。正是因爲沒有憂愁，我才能擁有自由自在的生活。

中午睡了一覺醒來，發現門半掩着。我走到外面，靜靜地看着那一池春水，只見魚兒在水中歡快地游來游去。