題駱秀才葺故廬疏

宋代 • 何應龍

家在西湖合澗橋，短籬圍得數椽茅。
歸來頗費支撐力，羞見春風燕子巢。

譯文：

駱秀才家住在西湖的合澗橋畔，那裏有矮矮的籬笆，圍着幾間茅草屋子。
他回到這舊居之後，爲了修繕這破敗的房屋可沒少費力氣。他心裏有些羞愧，都不好意思去看那春風中燕子的巢穴，人家燕子都能有安穩的家，而自己費了好大勁才把這舊居勉強修整好。