過垂虹

宋代 • 何應龍

垂虹橋下水連天，一帶青山落照邊。
三十六陂煙浦冷，鷺鷥飛上釣漁船。

譯文：

垂虹橋下，江水浩渺，與天際相連，那水天相接之處，一片蒼茫。遠處，連綿的青山就像是一幅美麗的畫卷，靜靜地臥在那夕陽的餘暉之中，被染成了橙紅色，與波光粼粼的水面相互映襯。

這周圍大大小小的三十六處水澤、煙水瀰漫的岸邊，瀰漫着清冷的氣息，給人一種寧靜又略帶蕭瑟的感覺。就在這時，一隻白鷺輕盈地從空中飛過，然後穩穩地落在了一艘釣魚的漁船上，打破了這寂靜的畫面，卻又好像給這如畫的景色增添了幾分靈動的生氣。