清风阁

巍巍楹槛逼星河,城上阑干野色多。 天目水分波浩渺,大湖山点石嵯峨。 罗窗夜气吹银烛,翠箔秋声动玉珂。 我欲乘空呼列子,月明何处起苹歌。

译文:

清风阁那高大的栏杆仿佛都要逼近天上的星河了,站在城楼上的栏杆旁,能看到数不尽的郊野景色。 天目山的水流奔腾而下,形成浩渺的水波,大湖周边的山峦上,点缀着高峻奇特的石头。 夜晚,从雕花窗户透进来的夜气轻轻吹拂着银烛,秋天的风声吹动着窗前翠绿色的帘子,好似玉珂在作响。 我真想腾空而起,呼唤那传说中的列子一同遨游,在这明亮的月色下,不知何处会响起采苹的歌谣。
关于作者
宋代陈允平

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

纳兰青云