山中吟 其九

宋代 • 陈允平

身在此山中，闲情薄太空。
行歌白云里，白云连崆峒。

译文：

我置身于这座深山之中，闲适的心境比那辽阔的天空还要淡泊悠远。我一边漫步一边吟唱，身影融入洁白的云朵里，而那悠悠的白云仿佛一直连绵到崆峒山。