己酉秋留鹤江有感

宋代 • 陈允平

宾鸿几过淀山湖，夜夜西风转辘轳。
苜蓿草衰江馆静，枇杷叶老石泉枯。
曲终明月闲歌扇，病去寒灰满药炉。
客梦不堪千里远，故园篱菊正荒芜。

译文：

大雁几次飞过淀山湖，每一夜西风都吹着辘轳转动不停。
苜蓿草已经衰败，江边的馆舍一片寂静；枇杷树的叶子变得又老又黄，石缝间的泉水也已干涸。
一曲唱完，明月悠悠，歌扇闲置一旁；病好之后，药炉里满是冷却的灰烬。
客居他乡的梦境实在不堪承受这千里的遥远距离，故乡家中篱笆旁的菊花，此时应该已经荒芜了。