青龙渡头

宋代 • 陈允平

天阔雁飞飞，淞江鲈正肥。
柳风欺客帽，松露湿僧衣。
塔影随潮没，钟声隔岸微。
不堪回首处，何日可东归。

译文：

天空如此辽阔，大雁在自由自在地飞翔，此时淞江里的鲈鱼也正是最为肥美的时候。

江边的柳树枝条在风中摇曳，仿佛故意来捉弄我这远行的过客，轻拂着我的帽子；松林间的露水悄悄滑落，沾湿了僧人的衣裳。

远处塔的影子随着潮水的涨落渐渐被淹没，对岸寺庙传来的钟声也隐隐约约，十分微弱。

这眼前的景象实在让人不忍回首，不知道什么时候我才能回到东边的故乡啊。