別何橘潭

宋代 • 陳允平

駐馬赤欄橋，餘寒著柳條。
舟車富陽路，風雨浙江潮。
惜別津亭暮，思歸故國遙。
臨行莫惆悵，回日定花朝。

譯文：

我騎着馬停在那赤欄橋邊，殘餘的寒意還附着在柳樹枝條上。你即將乘坐着舟船或者車馬，踏上前往富陽的路途，一路上或許會經歷風雨，就像那浙江潮在風雨中翻湧一樣。

在這渡口的亭子邊，天色漸晚，我滿心都是對你的惜別之情，而我自己也思念着遠方的故鄉。

在你即將出發的時候，不要感到惆悵憂傷，等你回來的時候，一定就到了百花盛開的花朝節啦。