四安道中所见 其一二

宋代 • 牟𪩘

听得荒鸡第一鸣，吹灯发火饭初成。
衣囊减尽浑无裌，又是萧萧带雨行。

译文：

在这荒郊野外，我听到了第一声荒鸡的啼叫。于是赶紧吹灭了灯，生火做饭，等忙碌一番后，简单的饭食刚刚做好。

一路上，我不断精简行李，如今行囊里的衣物已经所剩无几，连件夹衣都没有了。而此刻，外面正淅淅沥沥地下着雨，我又只能冒着这萧萧的风雨继续前行。