舜舉馬

宋代 • 牟巘

常得奚官剪拂齊，也思驤首一長嘶。
好隨便面章臺去，柳色如煙路不泥。

譯文：

這匹馬常常得到養馬官精心的照料和梳理，讓它的毛髮整齊順滑。它心中也渴望着能夠高高揚起頭，暢快地長嘶一聲，展現自己的風采。
它盼望着能有機會順着平坦的道路，去到那繁華熱鬧的章臺街。那時，道路兩旁楊柳依依，柳色如煙般輕柔美好，而且路面乾爽，不會有泥濘阻礙它前行的腳步。