贈羅竹山術者 其一

宋代 • 牟巘

此君乃肯與人事，辯舌生風有竹山。
何似竹林惟痛飲，嗒然臧否兩相閒。

譯文：

這位先生竟然願意參與世間人事，那能言善辯、話語如春風般滔滔不絕的便是羅竹山你呀。
這和魏晉時期竹林七賢只縱情痛飲相比如何呢？他們對他人或褒或貶都不放在心上，全然清閒自在。