和本斋止酒 其二

宋代 • 牟?

羡渠痛饮日亡何，一石如髠亦未多。
曲米春浓禁不撤，酒肠笑我本无它。

译文：

我真羡慕他畅快饮酒的样子，每日痛饮也没别的事儿，就算像淳于髡那样喝下一石酒，对他来说也不算多。

那曲米酿成的醇香春酒摆在那里，禁令却还没撤销，不能喝。它好像在笑话我，本来就没什么酒量。