題束季博山園二十首 其一一

宋代 • 牟巘

窮鱗無處避，網罟如雲密。
悠然釣臺畔，袖手看落日。

譯文：

那些陷入困境的魚兒，已經找不到任何可以躲避的地方啦。而捕魚的網像雲一樣密密麻麻地撒開，把它們的出路都封死了。

就在這時候，有一個人卻悠然自得地站在釣臺旁邊，雙手籠在袖子裏，靜靜地看着那西沉的落日，一副超脫於這塵世紛擾之外的模樣。