题束季博山园二十首 其八

宋代 • 牟?

桃源逃不彻，真境宛在目。
要令千载下，知有古风俗。

译文：

想要像桃花源里的人那样逃离尘世的纷扰，却怎么也逃不彻底。但眼前这园子的真实景象，宛如桃源仙境一般真切地呈现在眼前。

我希望让千年之后的人们，都能知晓这里曾经存在过的古朴风俗。