題束季博山園二十首 其一

宋代 • 牟巘

是誰挼藍染，千條萬條碧。
我欲問東風，東風澹無跡。

譯文：

這是哪位揉搓着藍色的染料，將這千萬條枝條都染成了碧綠的顏色啊。
我滿心疑惑，想要問問東風這其中的緣由，可東風卻悄然無聲、毫無蹤跡。