方竹杖

宋代 • 牟巘

此君久不見，歲晚伴華顛。
直節要到底，勿論方與圓。

譯文：

我已經很久沒有見到你這方竹杖啦，在這一年將盡之時，你陪伴着我這個頭髮花白的老人。

你要始終保持那剛直不阿的氣節，別去管外形是方還是圓。