題陸起潛皆山樓

宋代 • 牟巘

醉翁朝暮四時景，誰遣描摹入此圖。
喚作皆山真個是，攜來到處與之俱。
也曾佳客相陪否，亦有清泉可釀無。
更喜一般僧侶舊，高樓百尺俯塵區。

譯文：

當年醉翁歐陽修筆下描繪的滁州那朝朝暮暮、四季變換的景色，是誰把它們臨摹到了這幅畫裏呀。
把這裏叫做“皆山”那可真是名副其實，我要是能帶着這份美景，走到哪兒都和它相伴就好了。
這地方曾經有過優秀的客人來相伴嗎？這兒是不是也有清澈的泉水能夠用來釀酒呢？
更讓我歡喜的是，和過去一樣有僧人在此，站在這百尺高樓上俯瞰那塵世。