大水后得雪 其二

宋代 • 牟?

萧条篱落胜于村，还径人稀早闭门。
过眼风花才一瞥，到头石笋只双蹲。
何妨岁恶诗仍好，那笑炉空火自存。
笑咏车斜征雪事，诸君本本又元元。

译文：

那萧条冷落的篱笆院落，比普通的村庄更显凄清。沿着小路回来的人稀少，家家户户早早地就关上了门。

眼前的雪花如同风中的花朵，仅仅匆匆看了一眼便消逝不见，而最终能看到的，只有那像石笋一般两两蹲守在那里的东西。

即便年景不好又有何妨，我的诗依旧可以写得美妙。又何必去在意那空荡荡的火炉，它的余火其实还在暗自留存。

我笑着吟咏起车斜（可能是某个与雪相关典故发生的地点）与雪有关的事情，诸位啊，都能把这些和雪有关的典故、事情的来龙去脉说得清清楚楚。