送杨兴府

6 次阅读

细语当年别后春，惊心宇县尚吹尘。浊醪易贳新丰酒，衰俗难逢旧雨人。君似伏波当益壮，我几南斗不能神。合并未几匆匆去，鱼鸟蒹葭谁与邻。

译文：

回想起当年分别之后的那些春光，我们曾轻声细语诉说着情谊。可如今令人心惊的是，整个天下依然动荡不安，战尘飞扬。廉价的浊酒很容易就能买到，就像在新丰那样能轻易得到酒喝。然而在这衰败的世风里，却很难遇到像过去那样真挚的老友。你就如同东汉的伏波将军马援一样，应当是老当益壮，继续在人生道路上奋勇前行。而我呢，却像对着南斗星宿一样，早已没了往日的精神与活力。我们相聚的时间还没多久，你就又要匆匆离去了。等到你走后，这有鱼鸟、有蒹葭的地方，又有谁能与我做伴呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 牟𪩘

牟𪩘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟𪩘诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云