和李侯九日 其二

宋代 • 牟巘

幾回九日九江湄，杖屨從容信所之。
下潠遠尋觀獲處，東籬想見醉眠時。
共陪今日吳興守，猶記當年己酉詩。
我亦平生知所慕，飄飄衣裾任風吹。

譯文：

我多次在九月九日這天，來到九江岸邊。手持柺杖、腳穿鞋子，悠然自在地隨意漫步。
我沿着水流向下，遠遠地去尋找那觀看秋收的地方，彷彿能看到當年在東籬下醉酒酣眠的情景。
如今我與李侯一同陪伴着吳興太守共度佳節，還記得當年己酉年所作的詩篇。
我這一生也有自己所傾慕的事物，就讓這衣襬隨着風兒盡情飄蕩吧。