羣羊踏菜畦戲作

宋代 • 牟巘

活計元堪笑，毛羣尚見欺。
蹴蔬元匪夢，樊柳竟何裨。
正爾敗諸葛，從何捉左慈。
若鞭其後者，猶得養生規。

譯文：

我的生計本來就挺讓人發笑的，沒想到這一羣羊還來欺負我。
它們踐踏蔬菜地可不是在夢裏發生的事，就像用樊籬圍起柳樹又有什麼實際的好處呢。
這羣羊搗亂就像當年敵軍壞了諸葛亮的大事一樣，可我又能從哪裏去捉拿像左慈那樣神通廣大能管束它們的人呢。
要是我能鞭打那些帶頭搗亂和殿後的羊，也許還能符合養生之道中有所約束的規則。