題喊泉亭

宋代 • 牟巘

大龍小龍天下絕，水簾高掛三千尺。
呂梁懸水那復言，便應壓倒棲賢峽。
我來覓水洗雙眵，怪底老崖枯欲裂。
龍公何處抱寶眠，閟蓄精枯未渠泄。
誰知水火本無根，重陰可以陽氣徹。
倚空長嘯山爲開，以虛爲感感尤烈。
千山屭贔方沍寒，鍾乳淙流忽飛發。
珠璣噴薄雜霏霧，瓊瑤傾瀉濺白日。
若非卷取銀河水，那得變幻在呼吸。
看泉須看無泉時，自無而有乃奇特。
龍公作事真狡獪，吾儕用意亦奇崛。
經營小立看未了，洞門忽已雲霏溼。
龍公龍公可以止，何如翻手作飛雪。
便將豐年報明主，蒼生赤子俱函活。
火雲六月汗如漿，更爲渠儂洗炎熱。
一笑回首謝龍公，神用俱停天地寂。

譯文：

大龍湫和小龍湫的景色堪稱天下一絕，那水簾高高懸掛彷彿有三千尺長。像呂梁的懸水根本就不值得一提，這瀑布的氣勢應該能壓倒棲賢峽的景觀。

我來到這裏想找水洗去眼中的眼屎，奇怪的是這古老的山崖幹得好像都要裂開了。龍公不知道在何處抱着寶貝沉睡，把精華都蓄積起來，沒有馬上宣泄。

誰能想到水火其實並沒有固定的根源，濃重的陰氣之中可以讓陽氣貫通。我靠着天空長嘯，連山都爲之敞開，以虛無去感應，這感應的效果格外強烈。

千山都像是負重的神龜在嚴寒中凝滯，可突然鐘乳石間的水流如飛般噴湧而出。水珠像珍珠美玉般噴薄而出，夾雜着霏霏霧氣，瓊瑤般的水流傾瀉而下，在陽光下濺起光彩。

如果不是捲起了銀河之水，怎麼能在呼吸之間就有這樣的變幻。看泉最好看它沒有水的時候，從無水到有水，這纔是奇特之處。

龍公做事真是狡黠有趣，我們這些人的心思也很奇特。我站在那裏仔細觀賞還沒看夠，洞門忽然就被雲霧打溼了。

龍公啊龍公，你可以停下來了，爲何不翻個手讓大雪飄落呢？這樣就能以豐收之年的景象向君主報告，讓天下的百姓都能存活。

六月裏火雲似的烈日讓人汗流如漿，你再爲人們洗去這炎熱吧。我笑着回頭感謝龍公，神奇的變化停止了，天地間一片寂靜。