仲實示中秋詩甚恨不同此樂用韻一笑病中殊無思也

宋代 • 牟巘

誰其持冰炭，晨夕闖我庭。
遙哉水帝后，乃有此寧馨。
不受百藥鐫，奈何頑且冥。
是時八月半，無雲天正清。
居然作災怪，流汗如翻瓶。
捕逐出八荒，弱步愁□□。
而子方寘酒，賓主更醉醒。
作詩調明月，顧兔下乞靈。
飲量聞小減，猶能吸南溟。
客疾掃已空，蕩蕩白雲扃。
何必傚淵明，苦問神影形。
吾生七望八，朏朒知幾經。
不樂復奚爲，羨子鬢未星。
何時定一來，眼中見鸞停。
軟語到夜闌，發火烹中泠。
誦子新詩篇，我亦能靜聽。

譯文：

### 詩歌大意
是誰懷揣着冰與炭（這裏可能象徵着矛盾、紛擾的情緒），從早到晚闖入我的庭院，讓我不得安寧。遙想那水帝的後人（這裏具體所指不太明確，可能是對仲實家族的一種隱晦說法），竟生出你這樣優秀美好的人。

你身體不受百藥的調治影響，奈何如此頑固又懵懂（可能指生病後對治療不敏感或者病狀頑固）。正值八月十五中秋佳節，天空無雲，一片清朗。可我卻居然遭遇災怪一般的狀況，汗流浹背，就像瓶子被打翻一樣止不住。

我虛弱地邁着步子，連走到遠處都發愁（此處原詩有缺字），彷彿要被驅逐到八荒之外。而你卻正擺下酒宴，賓主們輪流醉了又醒，盡情歡樂。

你作詩與明月調侃，引得月中的玉兔都下凡來祈求靈驗。聽聞你的酒量稍有減少，但仍能像能吸盡南海之水一樣豪飲。

客人的疾病一掃而空，心境如同那開闊的白雲掩映的門戶一般坦蕩。何必像陶淵明那樣苦苦追問神、影、形的關係呢。

我這一生已經快到七八十歲了，經歷過無數次月亮的圓缺變化。不及時行樂又能怎樣呢，真羨慕你鬢髮還未斑白。

什麼時候你能一定來我這裏一趟，讓我能親眼見到你這如鸞鳥般俊逸的人停留下來。

我們輕聲細語聊到夜深，燃起炭火煮那中泠泉水。到時候誦讀你新寫的詩篇，我也會靜靜地聆聽。