和赵子俊闲居十首 其一○

人生与出处,要不失其正。 手捧毛义檄,以为庭闱庆。 禄养有甘旨,东西惟所命。 贺客来何多,踏破苍苔径。 再拜称寿觞,闾里生新敬。

译文:

人生在世以及人是出仕为官还是隐居乡野,最关键的是不能违背正道。 就像毛义当年恭敬地捧着任命他为官的文书,把这当成是家中的大喜事。 他是为了用俸禄来奉养亲人,让亲人能吃上美味的食物,所以无论被派到东边还是西边任职,他都欣然从命。 前来祝贺的客人是那么多,把长满苍苔的小路都快踏破了。 客人们恭敬地拜了两拜,端起酒杯为毛义的亲人祝寿,邻里之间也对他们一家产生了新的敬意。
关于作者
宋代牟𪩘

牟𪩘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟𪩘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云