和趙子俊閒居十首 其七

宋代 • 牟巘

我居殊偪仄，東西鑿兩牖。
臥起於其間，不知歲年久。
秋菜上牆生，廢圃一何有。
只應溪上人，笑我已白首。
橘柚非所種，勸我且種柳。
也莫種牡丹，與物爭妍醜。

譯文：

我居住的地方十分狹窄，就在屋子東西兩邊各開了一扇窗戶。
我在這狹小的空間裏起居生活，不知不覺已經過了許多年。
秋天的野菜從牆頭上長了出來，荒廢的園子又有什麼呢？
想來只有那溪邊的人，會笑着看我已經頭髮花白。
他們說這裏不適合種橘柚，勸我不妨種些柳樹。
還說也別去種牡丹了，何必和其他事物去爭妍鬥豔呢。