儒富庄 其二

宋代 • 谢枋得

东观群儒作好官，束书不许散人看。
何时遂作西林友，读得韩文熟已难。

译文：

在那东观里，众多的儒士都谋得了不错的官职，他们把书籍束之高阁，不允许像我这样闲散自在、不被官场拘束的人去翻阅。

不知道什么时候我才能成为西林的友人，能够安心地去品读韩愈的文章，哪怕把韩文读得滚瓜烂熟都觉得是一件难事啊。