和毛靜可韻

宋代 • 謝枋得

孟韓相慕久懸懸，恨不論詩早十年。
吾道不行知有命，斯文將喪更由天。
此生何恨爲龔勝，來世誰能知少連。
不信無人扶宇宙，是邦豪傑已林然。

譯文：

孟子和韓愈相互傾慕，那份心意長久以來一直殷切地掛在心頭，真遺憾沒有早十年一起探討詩歌。

我也知道自己所堅持的道義無法推行是命中註定之事，斯文之道即將衰喪也只能由上天來決定了。

這輩子像龔勝那樣堅守氣節又有什麼可遺憾的呢，只是不知道來世還有誰能像少連那樣呢。

我不相信沒有人能支撐起這宇宙乾坤，這個地方的豪傑已然如同樹林般衆多。