古詩贈相士吳楚峯

宋代 • 謝枋得

世亂異人出，高者爲神仙。
方術皆救世，可知愚與賢。
喜君風鑑別，妙處不可傳。
著眼看福人，要識太平年。

譯文：

在這世道紛亂的年月裏，往往會有一些與衆不同的人出現，那些特別傑出的就如同神仙一般超凡脫俗。
各類方術其實都有着拯救世道的作用，從這裏也能夠看出施行方術之人是愚昧還是賢能。
我很欣賞你在相面看相方面有着獨特的眼光和鑑別能力，其中精妙之處簡直難以用言語來準確傳達。
你要用心去留意那些有福運的人，因爲從他們身上或許能預見到太平盛世的到來。