賦松

宋代 • 謝枋得

喬松磊磊多奇節，冬無霜雪夏無熱。
根頭更有千歲苓，知誰可語長生訣。

譯文：

那高大的松樹一棵挨着一棵，姿態挺拔，節疤交錯顯得格外奇特。它就像是大自然的守護者，在寒冷的冬天，周圍或許是冰天雪地，可它卻不懼嚴寒，彷彿自帶溫暖的氣場；炎熱的夏天，世間酷熱難耐，它的周圍卻好像有天然的涼氣環繞，讓人感覺不到一絲燥熱。

在松樹的根部，據說還生長着千年的茯苓。這茯苓可是傳說中有神奇功效的寶貝啊，只是不知道能和誰一起好好探討探討這藉助它延年益壽、獲得長生的祕訣呢。