送程楚翁遠遊

宋代 • 謝枋得

近日人傳庾嶺梅，南枝落盡北枝開。
長安舊日元無此，盡是江南人送來。

譯文：

最近人們都在傳言庾嶺上的梅花情況呢，南邊枝條上的梅花都已經凋謝完了，而北邊枝條上的梅花纔剛剛開放。
在長安那樣的地方，原本是根本沒有這種景象的，這裏的梅花呀，全都是從江南一帶送過來的。