穿山

宋代 • 陈蒙

石门空虚谁凿辟，薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘栖巢，古洞出云龙启蛰。

译文：

石门空空荡荡，不知是何人开凿开辟出来的呢？石上攀附着薜荔，留下斑驳的影子，青苔也在上面层层堆积。

悬崖边，倾斜的树木上有像鹘一样的猛禽栖息筑巢；古老的山洞中，仿佛有蛟龙从蛰伏中苏醒，正乘云而出。