太平宴

宋代 • 陳昌時

朝陽鳴鳳馬圖河，雷動官僚宴泰和。
萬國春風酣組綬，九天明月照笙歌。
紅雲瑞擁山呼壽，滄海恩深酒作波。
元朔丹崖聲教遠，願昭鴻業刻嵯峨。

譯文：

清晨，朝陽之中鳳凰歡快啼鳴，龍馬負圖出現在黃河之上，這是祥瑞之兆。朝堂之上官僚們聽聞喜訊，激動得如雷聲震動，大家齊聚在泰和殿舉行盛大的宴會。

來自四面八方、各個國家的官員們身着華美的官服，沉浸在這如春風般和暖的喜慶氛圍裏。在那高遠的天空下，皎潔的明月灑下清輝，映照在輕歌曼舞、絲竹聲聲之中。

宴會上，人們簇擁在象徵吉祥的紅雲之下，山呼萬歲，爲皇帝祝壽。浩蕩皇恩猶如滄海之水般深厚，大家舉杯暢飲，那杯中酒彷彿化作了波濤。

在新的一年開始之時，朝廷的聲威和教化遠播四方，哪怕是那偏遠的丹崖之地也都深受影響。我衷心祝願國家的宏大基業能夠永遠輝煌，就像那巍峨險峻的高山一樣，永垂不朽，值得銘刻於歷史的巔峯。