忆西湖

宋代 • 陈昌时

游梦春成昨，东风感旧题。
江流如汴水，柳色似隋堤。
地重天王塔，山寒处士栖。
最怜三月暮，愁眼为花迷。

译文：

曾经春日畅游西湖的美梦已然成为过去，如今面对东风，不禁感慨起往昔题写的诗句。
眼前的江流好似汴水一般流淌不息，岸边柳树的颜色也仿佛和隋堤上的柳色并无二致。
这里的天王塔地位重要，承载着诸多历史与意义；那寒冷的山中，是处士隐居的地方。
最让人怜惜的是这三月的暮春时节，我满是哀愁的双眼，竟被那缤纷的花朵迷乱了视线。