游霍童 其三

唐代 • 陈嘉言

瀑声深涧浅涧，峰势烟笼雾笼。
仿佛身游海上，须臾觉上山中。

译文：

深涧和浅涧里都传来瀑布轰鸣的声响，山峰被烟雾笼罩着，朦朦胧胧的。

我仿佛感觉自己正畅游在大海之上，可没过一会儿，就意识到自己其实是在山中游玩呢。