晚春

宋代 • 吳璞

開盡荼䕷白晝沉，枝頭聲已變春禽。
落花莫遣東風惱，小立閒庭愛綠陰。

譯文：

荼䕷花已經全部開放過了，白晝似乎也隨着這花期的結束而變得深沉靜謐起來。枝頭上鳥兒的啼鳴聲也已改變，那是春天的鳥兒們獨特的聲音在悄然變換。

可別讓東風因爲這紛紛飄落的花朵而心生煩惱呀，我獨自靜靜地在庭院中站立片刻，滿心喜愛着這一片蔥蘢的綠蔭。